1 00:01:24,910 --> 00:01:28,190 El futuro lejano 2 00:01:37,140 --> 00:01:40,200 Los demonios nacen en el inframundo. 3 00:01:40,200 --> 00:01:44,440 Desde el momento en que nacen, los demonios tienen un lugar establecido en el orden jerárquico 4 00:01:44,440 --> 00:01:46,870 que no se puede revocar. 5 00:01:47,420 --> 00:01:52,340 Desde que nací sin magia, Definitivamente estaba en el fondo. 6 00:01:50,910 --> 00:01:52,340 ¿Cómo te gusta eso? 7 00:01:52,340 --> 00:01:54,840 Pasé todos los días cubierto de mi propia sangre. 8 00:01:55,420 --> 00:01:58,910 Eres tan débil que no podemos Incluso matar el tiempo contigo. 9 00:01:58,910 --> 00:02:00,930 Si tan solo eso no existiera. 10 00:02:01,360 --> 00:02:05,930 Todos los demonios quieren ir al mundo humano. 11 00:02:06,420 --> 00:02:09,650 Pero debido a que las puertas del el inframundo bloquea su camino, 12 00:02:09,910 --> 00:02:12,520 los poderosos oprimen a los débiles, 13 00:02:12,520 --> 00:02:16,630 y luego los débiles oprimen a aquellos que son aún más débiles para pasar el tiempo. 14 00:02:16,630 --> 00:02:18,490 Así de mierda es ese mundo. 15 00:02:19,100 --> 00:02:22,780 Seguir. Llora y grita como lo haces habitualmente. 16 00:02:22,780 --> 00:02:25,330 Ya no me importaba nada. 17 00:02:25,330 --> 00:02:27,770 Ni siquiera sobre morir. 18 00:02:28,700 --> 00:02:31,580 Vaya, pequeña... ¡¿Quién te crees que eres?! 19 00:02:35,620 --> 00:02:40,010 Pensé que chocaría contra las puertas, y mi cuerpo se haría añicos. 20 00:02:50,240 --> 00:02:54,980 Pero como no tenía magia, Me deslicé a través de las puertas 21 00:02:54,980 --> 00:02:57,450 y de hecho terminó en el mundo humano. 22 00:02:58,490 --> 00:03:00,820 Tal vez fue porque tenía no había magia y estaba indefenso... 23 00:03:01,240 --> 00:03:03,950 O tal vez fue porque estaba muy golpeado... 24 00:03:03,950 --> 00:03:08,050 Pero no tenía sentimientos hacia los humanos en absoluto. 25 00:03:08,050 --> 00:03:09,080 Sin embargo... 26 00:03:09,080 --> 00:03:12,210 ¡Mira hacia allá! Esos cuernos... ¿Podría ser...? 27 00:03:12,510 --> 00:03:14,340 ¡Un demonio! ¡Nos va a maldecir! 28 00:03:14,570 --> 00:03:16,480 ¡Necesitamos contactar a los Caballeros Mágicos! 29 00:03:18,500 --> 00:03:22,780 Porque soy un demonio, fui perseguido por humanos con magia poderosa. 30 00:03:22,780 --> 00:03:27,600 Mi cuerpo dejó de moverse, y estaba dispuesto a aceptar mi muerte. 31 00:03:30,840 --> 00:03:35,880 Por fin... esta vida inútil habrá terminado. 32 00:03:43,950 --> 00:03:47,660 Oye, ¿estás despierto? ¡Ay, gracias a Dios! 33 00:03:47,980 --> 00:03:50,580 Mi nombre es Licita. ¡Encantado de conocerlo! 34 00:03:51,260 --> 00:03:53,040 Esta es mi casa. 35 00:03:53,420 --> 00:03:58,550 No te preocupes. Nadie más sabe que estás aquí. 36 00:03:59,080 --> 00:04:00,650 Esta es mi magia. 37 00:04:03,600 --> 00:04:08,090 Mientras algo carezca de maná, puedo ponerlo y sacarlo de los contenedores. 38 00:04:08,570 --> 00:04:12,810 Te encontré mientras estaba reuniendo leña y te llevé de regreso en esto. 39 00:04:13,470 --> 00:04:15,810 ¡Pero habla de una sorpresa! 40 00:04:16,340 --> 00:04:20,240 El otro día encontré un grimorio de trébol de cinco hojas, 41 00:04:20,240 --> 00:04:23,320 pero no pensé que lo haría ¡Realmente te topas con un demonio! 42 00:04:24,180 --> 00:04:27,660 ¿No... no me tienes miedo? 43 00:04:29,150 --> 00:04:32,340 ¿Por qué debería tener miedo de un niño herido? 44 00:04:32,340 --> 00:04:34,900 Además no tienes cualquier magia, y eres muy débil. 45 00:04:36,160 --> 00:04:38,670 Aun así, soy un demonio. 46 00:04:38,670 --> 00:04:40,480 Tsk, tsk, tsk... 47 00:04:40,480 --> 00:04:44,200 Puedo hacerte una carrera por tu dinero cuando se trata de ser odiado. 48 00:04:46,380 --> 00:04:51,360 Mi cuerpo roba magia y vida. de lo que sea que esté cerca de mí. 49 00:04:51,360 --> 00:04:52,650 Así. 50 00:04:53,360 --> 00:04:59,110 Así que vivo aquí solo, lejos de el pueblo, así no molestaré a nadie. 51 00:04:59,820 --> 00:05:00,980 ¡Pero espera! 52 00:05:01,730 --> 00:05:04,510 Tal vez sea porque eres un demonio sin magia, 53 00:05:04,510 --> 00:05:06,880 pero parece que no lo soy robando tu maná o tu vida. 54 00:05:07,410 --> 00:05:08,490 ¿No crees...? 55 00:05:08,800 --> 00:05:10,740 ¡¿Este es el destino?! 56 00:05:10,740 --> 00:05:13,250 ¡Deberías ser mi hijo! 57 00:05:13,950 --> 00:05:14,750 ¿Eh? 58 00:05:15,260 --> 00:05:17,920 ¿Un demonio... adoptado como hijo de un humano? 59 00:05:17,920 --> 00:05:21,240 No pude entender mi cabeza alrededor de lo que ella estaba diciendo. 60 00:05:21,240 --> 00:05:22,130 Pero... 61 00:05:26,180 --> 00:05:27,930 ¡Vamos! ¡Por aquí! 62 00:05:29,530 --> 00:05:32,250 ¡Guau! ¡Cena asegurada! 63 00:05:33,520 --> 00:05:35,180 Ese humano... 64 00:05:36,270 --> 00:05:37,750 ¿No es esto hermoso? 65 00:05:37,750 --> 00:05:38,940 Sí... 66 00:05:38,940 --> 00:05:42,150 Para alguien como yo que era nacido en un infierno oscuro y de mierda, 67 00:05:42,650 --> 00:05:46,530 atormentado por ser un demonio sin magia, 68 00:05:46,530 --> 00:05:49,440 y quien maldijo el hecho de que alguna vez naciera... 69 00:05:49,440 --> 00:05:52,730 Ella cambió mi mundo. 70 00:05:56,450 --> 00:06:01,200 Sólo porque eres un demonio no ¡Automáticamente te convierte en un chico malo! 71 00:06:01,200 --> 00:06:02,000 Porque... 72 00:06:03,160 --> 00:06:05,380 ¡No eres un mal tipo! 73 00:06:05,700 --> 00:06:09,290 Me salvaste de la sufrimiento de estar completamente solo. 74 00:06:09,730 --> 00:06:11,390 Gracias, Liebe! 75 00:06:12,380 --> 00:06:14,640 Yo... hice... ¿eso? 76 00:06:17,980 --> 00:06:20,660 ¡Liebe! ¡¿Qué pasa, Liebe?! 77 00:06:22,630 --> 00:06:24,290 Yo... soy... 78 00:06:25,310 --> 00:06:27,440 ¡Lucifero! 79 00:06:28,740 --> 00:06:31,760 Pensar que habría un demonio en el mundo humano 80 00:06:31,760 --> 00:06:35,220 sin hacer un contrato con un humano. 81 00:06:35,220 --> 00:06:38,160 Me alegro de haber decidido matar algún tiempo buscándote. 82 00:06:38,160 --> 00:06:41,260 ¿Uno de los demonios mejor clasificados? 83 00:06:41,260 --> 00:06:44,170 Mi cuerpo no hace lo que quiero... 84 00:06:44,170 --> 00:06:46,660 ¡Qué excelente hallazgo! 85 00:06:46,660 --> 00:06:52,200 Lo usaré y trataré de encontrar una manera de manifestar mi propio cuerpo en el trabajo humano. 86 00:06:53,140 --> 00:06:56,430 ¡¿Quién diablos eres tú?! ¡Sal del cuerpo de Liebe! 87 00:06:56,430 --> 00:06:58,490 Humano tonto. 88 00:06:58,490 --> 00:07:02,660 Aunque no puedo usar la mayoría de mis poderes, todavía no eres rival para... 89 00:07:04,020 --> 00:07:06,860 Ella... ¿está drenando mi maná? 90 00:07:07,310 --> 00:07:11,120 Humano insolente... ¡Debes tener deseos de morir! 91 00:07:11,120 --> 00:07:12,320 No... 92 00:07:12,770 --> 00:07:13,820 ¡No lo dejaré ir! 93 00:07:21,920 --> 00:07:24,100 Yo nunca... 94 00:07:25,200 --> 00:07:26,490 ¡dejando ir de nuevo! 95 00:07:35,000 --> 00:07:36,200 No lo haré... 96 00:07:37,850 --> 00:07:39,130 No te dejaré... 97 00:07:40,280 --> 00:07:41,850 ¡llévate a mi hijo! 98 00:07:44,300 --> 00:07:48,420 Inconcebible... Pensar en un ser humano como si ella se interpusiera en mi camino... 99 00:07:48,420 --> 00:07:53,570 Pero puedo entrometerme con un demonio inferior en cualquier lugar. 100 00:07:53,570 --> 00:07:55,230 Volveré. 101 00:07:59,070 --> 00:08:01,380 L-Licita... 102 00:08:03,630 --> 00:08:08,240 Lo siento... no soy muy brillante... 103 00:08:09,070 --> 00:08:14,840 Esta era la única manera en que podía pensar. de protegerte de ese tipo. 104 00:08:15,530 --> 00:08:19,640 Voy a usar mi magia para sellarte en este grimorio. 105 00:08:20,540 --> 00:08:26,770 Para cuando salgas, estoy seguro habrás crecido grande y fuerte. 106 00:08:31,900 --> 00:08:35,240 Vive, Liebe... 107 00:08:36,320 --> 00:08:38,760 Mi amado hijo. 108 00:08:46,860 --> 00:08:48,290 ¡Mamá! 109 00:09:04,570 --> 00:09:06,060 Date prisa... 110 00:09:06,060 --> 00:09:08,650 ¡Y entrega ese cuerpo! 111 00:09:11,570 --> 00:09:15,350 Este ki... está lleno de un enorme cantidad de rabia y odio. 112 00:09:15,880 --> 00:09:17,020 Y... 113 00:09:17,020 --> 00:09:18,150 Tristeza. 114 00:09:19,460 --> 00:09:22,740 Tú también debes tener tus razones. 115 00:09:24,030 --> 00:09:27,920 Entonces aceptaré tus sentimientos y lucharé... 116 00:09:28,490 --> 00:09:30,010 ¡Y ganaré! 117 00:09:41,470 --> 00:09:42,760 ¡No puedes hablar en serio! 118 00:09:42,760 --> 00:09:47,100 Te falta un brazo y no lo hagas ¡Tiene algo de magia! ¡Como si pudieras ganar! 119 00:09:51,860 --> 00:09:55,490 ¡Lo digo totalmente en serio! ¡Voy a ganar con estos músculos! 120 00:09:57,970 --> 00:10:00,900 La verdadera naturaleza del antimagia que usa el diablo 121 00:10:00,900 --> 00:10:03,100 Es el poder de anular la magia. 122 00:10:03,100 --> 00:10:07,540 Como Asta no puede usar magia de todos modos, esto no lo pone en desventaja. 123 00:10:07,770 --> 00:10:08,750 Pero... 124 00:10:12,430 --> 00:10:15,900 ¡Eso es genial, pero no voy a perder! 125 00:10:17,260 --> 00:10:18,980 ¡La katana del capitán Yami! 126 00:10:20,430 --> 00:10:25,330 Sin mis poderes, estos serían ¡Solo serán trozos de metal oxidados! 127 00:10:35,730 --> 00:10:38,680 No importa cuán hábil seas físicamente, 128 00:10:38,680 --> 00:10:42,280 no tienes ninguna magia, ¡Así que no puedes usar la transferencia espacial! 129 00:10:42,650 --> 00:10:45,290 ¡Y no se puede romper el acero! 130 00:10:49,710 --> 00:10:54,750 No tendrías ninguna posibilidad contra un ¡Poderes mágicos superiores del diablo! 131 00:10:54,750 --> 00:10:57,930 ¡Nunca podrás ganar! 132 00:10:59,230 --> 00:11:04,600 Fui sellado dentro de las cinco hojas. grimorio y incapaz de escapar. 133 00:11:04,600 --> 00:11:07,430 No se saldrán con la suya... Los mataré. 134 00:11:07,430 --> 00:11:10,250 ¡Los mataré a todos! 135 00:11:10,250 --> 00:11:11,350 los odio... 136 00:11:11,780 --> 00:11:12,580 ¡Los mataré! 137 00:11:12,580 --> 00:11:17,820 Así que pasé todo mi tiempo maldiciendo Lucifero y los demás demonios, y luego... 138 00:11:18,980 --> 00:11:23,570 Obtuve el poder de la antimagia, el poder de anular la magia. 139 00:11:24,740 --> 00:11:28,440 ¡Usaré mis poderes para vengarme! 140 00:11:32,740 --> 00:11:38,960 Y fue entonces cuando las cinco hojas El grimorio eligió a un humano. 141 00:11:38,960 --> 00:11:44,270 Por algún giro del destino, él también nació sin magia. 142 00:11:44,270 --> 00:11:46,810 Parece que tendré que hacerlo utilizar a este humano como anfitrión 143 00:11:46,810 --> 00:11:50,680 volver al mundo humano nuevamente. 144 00:11:51,480 --> 00:11:55,100 Incluso si tengo que robar su cuerpo, voy a... 145 00:11:56,390 --> 00:12:00,450 ¡Todos los demonios son un pedazo de mierda! 146 00:12:00,450 --> 00:12:04,140 Y es exactamente por eso que voy ¡Matar hasta el último de ellos! 147 00:12:04,140 --> 00:12:10,160 Incluso si tengo que robar tu cuerpo, ¡mi odio va a ganar! 148 00:12:12,700 --> 00:12:16,560 Finalmente estoy empezando a entenderte. 149 00:12:16,560 --> 00:12:19,880 ¡Así debe ser como te sientes realmente! 150 00:12:20,900 --> 00:12:22,130 ¿Qué eres? 151 00:12:32,380 --> 00:12:38,220 No puedes usar magia o antimagia... Entonces, ¿qué diablos puedes hacer? 152 00:12:51,720 --> 00:12:53,740 Mientras me concentrara y leyera tu ki, 153 00:12:53,740 --> 00:12:56,630 tus movimientos con esas espadas ¡Fueron súper fáciles de leer! 154 00:12:58,510 --> 00:13:01,100 Tienes razón. No tengo ninguna magia. 155 00:13:01,100 --> 00:13:04,050 Y sin ti, ni siquiera puedo usar antimagia. 156 00:13:04,050 --> 00:13:09,850 Pero tengo sentimientos fuertes e inmejorables, junto con toda la gente que he conocido! 157 00:13:10,750 --> 00:13:14,980 Me acogieron en la iglesia en Hage Village el mismo día que Yuno, 158 00:13:15,400 --> 00:13:17,930 y no tenía ni una pizca de maná. 159 00:13:17,930 --> 00:13:20,380 ¡Además de eso, Yuno es sexy y un genio! 160 00:13:20,380 --> 00:13:25,940 Pero aún así, él es mi rival y lo prometimos. ¡Para ver quién se convertiría en el Rey Mago! 161 00:13:25,940 --> 00:13:29,880 Y es exactamente por eso que pude mantener ¡Haciéndome más fuerte para no perder! 162 00:13:30,590 --> 00:13:34,050 Porque conocí al Capitán Yami en el examen de ingreso... 163 00:13:34,050 --> 00:13:36,130 Porque conocí al resto de los Black Bulls... 164 00:13:36,130 --> 00:13:37,610 ¡Soy quien soy hoy! 165 00:13:38,590 --> 00:13:40,080 ¡Eso no es todo! 166 00:13:40,080 --> 00:13:43,240 ¡He conocido a tanta gente hasta ahora! 167 00:13:44,060 --> 00:13:46,590 Luché contra tantos enemigos. 168 00:13:47,120 --> 00:13:50,300 Algunos de ellos incluso se convirtieron mis amigos después de que peleamos, 169 00:13:50,810 --> 00:13:55,590 y algunos no... ¡pero no los olvidaré! ¡No olvidaré a ninguno de ellos! 170 00:13:55,590 --> 00:13:59,350 Todos estos encuentros ¡Me ayudó a ser quien soy! 171 00:13:59,930 --> 00:14:02,400 Mérito que demuestra que son los mejores. 172 00:14:02,720 --> 00:14:05,860 ¿Por qué estás tardando una eternidad? ¿Por ahí, Asta? 173 00:14:06,100 --> 00:14:08,200 No puedo ganar este sin ti... 174 00:14:08,530 --> 00:14:09,700 ¡Asta! 175 00:14:22,970 --> 00:14:23,880 Este pequeño... 176 00:14:49,000 --> 00:14:54,920 Incluso después de que apareció el grimorio de cinco hojas, y pude usar antimagia... 177 00:14:54,920 --> 00:14:56,030 ¡Todo este tiempo! 178 00:14:57,360 --> 00:14:59,190 Para ser como 179 00:14:59,190 --> 00:15:04,500 todos los espadachines mágicos Había luchado al lado y en contra... 180 00:15:04,850 --> 00:15:07,010 ¡Seguí entrenando! 181 00:15:32,250 --> 00:15:34,780 ¿Ese es tu límite? 182 00:15:34,780 --> 00:15:38,040 ¡Sé que puedes hacerlo mejor que eso, Asta! 183 00:15:38,350 --> 00:15:39,200 ¡Sí! 184 00:15:43,980 --> 00:15:47,400 No importa lo duro que entrenes, Tu cuerpo todavía tiene límites. 185 00:15:47,900 --> 00:15:50,650 Todavía no tienes ninguna posibilidad contra magia poderosa. 186 00:15:50,650 --> 00:15:51,630 Pero... 187 00:15:52,650 --> 00:15:55,230 Parece todo tan difícil El trabajo no fue en vano. 188 00:16:01,680 --> 00:16:06,940 No estás simplemente luchando contra Un tipo que no puede usar magia. 189 00:16:07,750 --> 00:16:10,560 Estás peleando contra un chico ¿Quién no puede usar magia...? 190 00:16:10,560 --> 00:16:12,950 y ha luchado contra innumerables guerreros poderosos! 191 00:16:14,730 --> 00:16:18,450 No hay manera de que pueda perder... ¡Pasé tanto tiempo maldiciéndolos! 192 00:16:18,860 --> 00:16:20,860 Completamente solo... 193 00:16:21,490 --> 00:16:22,290 Todos— 194 00:16:44,890 --> 00:16:47,720 ¡Yo... gano! 195 00:16:57,360 --> 00:16:58,440 Bien hecho. 196 00:17:00,780 --> 00:17:03,580 Ahora los preparativos para el El ritual para atar al diablo está completo. 197 00:17:04,090 --> 00:17:07,710 Harás un contrato con este diablo que te da dominio total sobre él, 198 00:17:07,710 --> 00:17:09,560 y lo harás tu siervo. 199 00:17:10,170 --> 00:17:11,710 Sólo piensa: "Obedéceme". 200 00:17:11,710 --> 00:17:15,820 Entonces él seguirá todas tus órdenes. 201 00:17:15,820 --> 00:17:18,340 Él podrá ayudarte como tu familiar. 202 00:17:19,080 --> 00:17:22,220 Ese es el camino que debes tomar. para convertirte en el guerrero definitivo. 203 00:17:23,650 --> 00:17:25,660 Veo. En ese caso... 204 00:17:32,570 --> 00:17:35,110 ¡Seamos amigos! 205 00:17:37,190 --> 00:17:37,990 ¿Eh? 206 00:17:39,400 --> 00:17:42,620 ¿Qué? Los demonios ni siquiera ¿Sabes qué son los amigos? 207 00:17:42,620 --> 00:17:45,620 Los amigos son como, eh... 208 00:17:45,880 --> 00:17:50,790 Espera un segundo. ¿Estás intentando ¿Hacer un contrato igual con ese diablo? 209 00:17:51,060 --> 00:17:51,860 ¡Sí! 210 00:17:52,700 --> 00:17:58,260 Dije esto antes de pelear, pero él es ¡La razón por la que pude luchar hasta ahora! 211 00:17:58,520 --> 00:18:03,060 Pero no sabía nada de él. a pesar de que habíamos estado juntos todo ese tiempo. 212 00:18:03,060 --> 00:18:05,580 ¡Quiero saber aún más sobre él! 213 00:18:05,580 --> 00:18:07,770 Entonces, primero, ¡tenemos que ser amigos! 214 00:18:09,030 --> 00:18:10,990 ¿De qué estás hablando? 215 00:18:10,990 --> 00:18:15,060 No hay garantía de que Este diablo te escuchará. 216 00:18:15,060 --> 00:18:19,480 No hay un solo mérito en un contrato como ese. 217 00:18:19,480 --> 00:18:20,490 No, quiero decir... 218 00:18:20,780 --> 00:18:23,910 Para empezar, no estaba peleando en serio. 219 00:18:24,670 --> 00:18:28,710 Siguió diciendo "matar" y esas cosas, pero definitivamente se estaba conteniendo. 220 00:18:29,290 --> 00:18:31,570 En realidad no puedes matar a nadie, ¿verdad? 221 00:18:32,120 --> 00:18:35,900 Eres alguien que puede odiar o ser triste por el bien de alguien más, ¿verdad? 222 00:18:36,460 --> 00:18:38,270 ¡Por eso podemos llevarnos bien! 223 00:18:38,270 --> 00:18:41,220 ¡Y por eso quiero que seamos iguales! 224 00:18:42,690 --> 00:18:44,840 Este no es un ritual que ata al diablo. 225 00:18:44,840 --> 00:18:48,230 Es, eh... ¡Oh! ¡Un ritual para hacerse amigo del diablo! 226 00:18:49,690 --> 00:18:52,960 Es un verdadero idiota, señor Nacht. 227 00:18:53,390 --> 00:18:54,770 Seguro que lo es. 228 00:18:55,180 --> 00:18:59,200 Y parece que queremos ¡Derriba a los mismos tipos! 229 00:19:00,640 --> 00:19:03,110 ¡Derrotemos juntos a los malos! 230 00:19:03,110 --> 00:19:04,200 ¡Tú y yo! 231 00:19:07,140 --> 00:19:11,400 Sí, no puedo creer cómo increíblemente estúpido eres. 232 00:19:12,750 --> 00:19:16,820 No se si el destino En realidad existe... Pero él es... 233 00:19:16,820 --> 00:19:20,180 Oye, por cierto, ¿cómo te llamas? 234 00:19:20,620 --> 00:19:23,900 Oye, por cierto, ¿cómo te llamas? 235 00:19:24,780 --> 00:19:26,010 ¿Nombre? 236 00:19:26,010 --> 00:19:27,930 ¿Qué? ¿No tienes uno? 237 00:19:27,930 --> 00:19:30,950 ¡Entonces tal vez te dé uno yo mismo! 238 00:19:34,090 --> 00:19:35,040 ¡Liebe! 239 00:19:35,040 --> 00:19:36,950 ¡A partir de hoy, eres Liebe! 240 00:19:39,180 --> 00:19:40,950 Él realmente es... 241 00:19:44,140 --> 00:19:46,170 El hijo de Licita. 242 00:19:48,330 --> 00:19:50,960 Soy... Liebe. 243 00:20:02,080 --> 00:20:03,390 ¿Qué diablos es esto? 244 00:20:06,210 --> 00:20:08,430 ¡Mi brazo derecho ha vuelto! 245 00:20:08,430 --> 00:20:10,660 ¡Muchas gracias! 246 00:20:10,660 --> 00:20:12,300 El contrato está completo. 247 00:20:12,990 --> 00:20:16,760 Increíble. ese contrato no tenía precedentes. 248 00:20:16,760 --> 00:20:18,790 Nunca imaginé que serías tan tonto. 249 00:20:19,310 --> 00:20:20,110 Sin embargo... 250 00:20:23,290 --> 00:20:24,830 Elegiste lo correcto. 251 00:20:27,240 --> 00:20:31,210 Pero eso no significa que las personas que tienen razón siempre serán recompensados. 252 00:20:31,820 --> 00:20:33,250 Entonces necesitas hacerte más fuerte 253 00:20:33,850 --> 00:20:35,900 para evitar perder ante el mal injusto. 254 00:20:37,580 --> 00:20:41,260 ¿Estás preparado para convertirte en el ¿Más fuerte en los próximos dos días? 255 00:20:41,630 --> 00:20:42,430 ¡Sí! 256 00:20:52,220 --> 00:20:55,850 Loropechika... voy a salvarte, pase lo que pase. 257 00:20:56,730 --> 00:20:58,900 ¡Está bien a todos! ¡Hagamos esto! 258 00:21:12,400 --> 00:21:13,410 Vamos a hacer esto. 259 00:21:14,070 --> 00:21:16,140 Si el enemigo es tremendamente fuerte, 260 00:21:16,140 --> 00:21:18,320 ¡Entonces simplemente superaremos nuestros límites! 261 00:21:18,320 --> 00:21:22,420 ¡Porque somos los Toros Negros! ¿Verdad, Yami? 262 00:22:11,210 --> 00:22:13,640 he estado haciendo de todo Puedo derrotar a Zenon. 263 00:22:14,080 --> 00:22:16,620 Pero en cuanto a los resultados reales... 264 00:22:17,980 --> 00:22:21,450 ¿Por qué no dejas de esconderte y simplemente sales? 265 00:22:22,880 --> 00:22:26,510 Pensé que tal vez te vendría bien alguien con magia espacial para entrenar. 266 00:22:26,960 --> 00:22:30,680 Supongo que debería ayudarte Deja tu entrenamiento, ¿eh? 267 00:22:32,970 --> 00:22:35,650 Por mucho que me gustaría manejar esto por mi cuenta, 268 00:22:35,650 --> 00:22:38,150 esto es algo que afecta toda la Amanecer Dorada. 269 00:22:38,690 --> 00:22:40,670 Tú también te has vuelto más fuerte, ¿no? 270 00:22:41,370 --> 00:22:42,790 Así que aceptaré con mucho gusto tu oferta. 271 00:22:43,240 --> 00:22:45,590 Sigues siendo un mocoso insolente, 272 00:22:45,590 --> 00:22:48,170 pero parece que eres capaz de Sea un poco más sencillo ahora. 273 00:22:49,300 --> 00:22:51,730 Voy a salvar al Capitán Vangeance. 274 00:22:52,970 --> 00:22:56,930 ¡Está bien! ¡Espere, Capitán Yami! 275 00:22:57,470 --> 00:23:01,420 No importa lo poderosos que sean, Voy a derrotarlos... 276 00:23:01,420 --> 00:23:03,830 ¡Y protege este mundo! 277 00:23:06,860 --> 00:23:13,320 En este mundo donde la magia lo es todo, Había un niño que no podía usar magia. 278 00:23:14,170 --> 00:23:17,460 Pero nunca dejó que eso lo detuviera. 279 00:23:17,460 --> 00:23:20,040 Entrenó a través de sangre, sudor y lágrimas, 280 00:23:20,040 --> 00:23:23,280 y se hizo más fuerte con su rival de la infancia... 281 00:23:24,020 --> 00:23:27,590 para convertirse algún día en el Rey Mago.